BOŞLUKTA SALLANAN ADAM (Saul BELLOW)
Kişinin kendi kendisiyle sık sık konuşma alışkanlığına sahip olduğu bir dönem vardı ve iç dünyasıyla ilgili olayları belgelemek utanç verici değildi!. / Duygularınız var mı?. Bu duygularınızı doğru / biçimlerde belirlemenin yolları vardır!. Bir iç dünyanız var mı?. Kimsenin değil, kendi sorununuzdur!. Heyecanlarınız var mı?. / Sıkı ağızlı bir açık sözlülük!. / Güçlükleriniz varsa sessizce çözümleye bakın!. / Günlük tutmam için zorunluluk oldu benim için; yani kendi kendime konuşmam!. Bunun hiç de kendime karşı bir yenilgi olduğu suçluluğunu duymuyorum!. / Odamdan çıktığım enderdir!. / Epeyce kitabım var!. / Okuyacağım umuduyla sürekli yenilerini getiriyor!. Bense sadece okumayı isteyip oturuyorum!. / Eskiden / sürekli okurdum!. Gerçeği söylemek gerekirse, okuyabileceğimden de hızlı, ardı ardına kitaplar alırdım o zamanlar!. Bu kitaplar gözümün önünde olunca, günü gününe sürdürmeye zorlandığım bu yaşamdan çok daha değerli ve gerekli bir yaşamın güvencesi olarak görünürdü bana!. / Hiç değilse belirtilerini göz önünde bulundurmuş oluyordum!. Görüyor ve dokunabiliyordum!. Oysa Şimdi, bu denli boş zamanım olduğu şu sıralar kendimi bir dönemde başlattığım çalışmalarıma verebilmeliyim!. /
{Sayfa:005, Paragraf:01/02, Sayfa:006, Paragraf:01/02/03 – Kitap Adı: BOŞLUKTA SALLANAN ADAM – Kitap Yazarı: Saul BELLOW – CEM YAYINEVİ – Çeviren: Neşe OLCAYTU - Cümle Derleme: Kemal KABCIK – ANTALYA - 16 Ekim 2013 Çarşamba 02:20:42}
Yer imleri