AlıntıYaşasııın operanın browserine yeni sürüm çıkaracağını duyduğum zaman bile bu kadar sevinmemiştim.
Paylaşım için çok ama çok teşekkürler.
Google çeviri yapıyor.
Arama motoru Google'da süper bir hizmet sunuyor. Yabancı dil bilmiyorsanız bile artık rahat rahat internette gezeceksiniz. Çünkü 40 dildeki tüm yabancı siteler anında Türkçe oluyor... İnternet üzerinden yaptığınız aramalarda karşınıza çıkan web siteleri farklı dillerdeyse, sorun etmeye gerek yok. Çünkü uzun süredir var olan ama Türkçe'yi seçenekler arasına eklemeyen Google Translate, Türkçe olarak da hizmet veriyor.
Karşınıza gelecek olan sayfada 'Enter text or a webpage URL" yazısının altındaki arama alanına Türkçe'ye çevireceğiniz kelimeyi, cümleyi yahut okumak istediğiniz İngilizce sitenin web adresini yazıyorsunuz ve bu alanın altındaki dil seçeneklerini kendinize göre ayarlıyorsunuz. Eğer İngilizce'den Türkçe'ye çeviri yapılacaksa ilk seçeneği İngilizce, ikinci seçeneği Türkçe yapıyorsunuz... Ve Translate diyorsunuz...
İNGİLİZCE SİTE ANINDA TÜRKÇE OLUYOR
Bu servis sayesinde 40 farklı dilde çeviri yaptırabiliyorsunuz. Geliştirilmesine devam eden servis için beklenen bir diğer özellik de şu anda 21 farklı dilde sunulan geniş sözlük servisinin Türkçe olarak da sunulması.
YA ÇARESİZSİZİNİZ YA DA ÇARE SİZSİNİZ
Benim Hayatımı Yargılamadan önce ..
Benim ayakkabılarımı giy
ve benim geçtiğim yollardan,
sokaklardan, dağ ve ovalardan geç .
Hüznü, acıyı ve neşeyi tad...
Benim geçtiğim senelerden geç,
benim takıldığım taşlara takıl,yeniden ayağa kalk
ve aynı yolu tekrar git, benim gittiğim gibi !!
Ancak ondan sonra BENİ YARGILAYA BİLİRSİN
Yaşasııın operanın browserine yeni sürüm çıkaracağını duyduğum zaman bile bu kadar sevinmemiştim.
Paylaşım için çok ama çok teşekkürler.
Gülümse hayata, hayatta sana gülümsesin!
Şimdi sen yoksun, sadece geri kalan her şey var
ama
Kaybedecek hiç bir şeyim olmasa da, kazanabileceğim çok şey var.
peki bunu nasıl kullanabilcezz
http://translate.google.com/?ver=92böcük Nickli Üyeden Alıntı
bu linke tıklayarak yapabilirsiniz.
YA ÇARESİZSİZİNİZ YA DA ÇARE SİZSİNİZ
Benim Hayatımı Yargılamadan önce ..
Benim ayakkabılarımı giy
ve benim geçtiğim yollardan,
sokaklardan, dağ ve ovalardan geç .
Hüznü, acıyı ve neşeyi tad...
Benim geçtiğim senelerden geç,
benim takıldığım taşlara takıl,yeniden ayağa kalk
ve aynı yolu tekrar git, benim gittiğim gibi !!
Ancak ondan sonra BENİ YARGILAYA BİLİRSİN
teşekkürler
Aradan 7 seneden fazla zaman geçmiş.
Google, Translate hizmetini güncelledi. Nöral Makine çevirisi diye adlandırdıkları yeni bir yöntem uyguladılar ve çeviri gerçekten anlaşılır hale geldi sonunda. Şimdilik 8 dil destekliyor ve Türkçe de var bu ilk grupta. Sondan eklemeli dil olmasına rağmen Türkçeye öncelik vermeleri (2007 ile 2009 yılında iki yıl boyunca hizmet verilmemişti Türkçe'ye) aslında Türkiye'de Google Translate'nin ne kadar da çok kullanıldığını gösteriyor bize. Keşke Milli Eğitim Bakanlığı yabancı dil konusuna daha fazla ehemmiyet gösterse de insan için büyük bir fark yaratan ikinci dili bilme ayrıcalığına daha fazla insanımız sahip olabilse.
Ama en azından teknoloji bu konudaki açığı bizim için şanslılıkla kapatıyor azar azar. Google hali hazırda Youtube üzerinde sesten yazıya çevirim yapabiliyor ve böylece bu otomatik olarak oluşturulmuş alt yazıyı diğer dillere çevirmek mümkün. Aynı şekilde telefon uygulaması sayesinde Google Trasnlate anlık olarak insan sesini ve üzerinde yazı olan herhangi belge ya da nesnenin yazılarını farklı dillere çevirebiliyor. 2009 yılından beri ne çok şey gelişmiş çeviri konusunda. Ve her nasılsa bu başlık aklıma geldi, bu güzel foruma son yıllarda hiç vakit ayıramasam bile.
Şimdi sen yoksun, sadece geri kalan her şey var
ama
Kaybedecek hiç bir şeyim olmasa da, kazanabileceğim çok şey var.
Yetkileriniz
Yer imleri